Bei den meisten Objektiven kommt es zu kleinen Veränderungen des Bildausschnitts, wenn man am Schärfering dreht und die Schärfe innerhalb des Bildes verlagert — etwa von einem nah an der Frontlinse gelegenen Objekt zu einem weiter entfernten Objekt. Diese Veränderung des Bildausschnitts wird »Pumpen« oder »Pumping« genannt, auch »Focus Breathing« oder »Atmen« sind gebräuchlich.
Wie auch immer man dazu sagt: dieser Effekt ist unerwünscht. Eigentlich soll beim Scharfstellen nur die Schärfeebene verlagert werden, der Bildausschnitt soll sich nicht verändern.
Möglichst geringes Focus Breathing gilt als Qualitätsmerkmal: Hochwertige, teure Objektive weisen geringes oder kein Pumping auf.
