Film: 26.07.2007

Von Super-8 auf DVD

Filmtransfer-Anbieter gibt es viele. Das Berliner Unternehmen DigitalConvert verspricht beim Digitalisieren von Super-8-Filmen hohe Qualität und bietet umfangreiche Dienstleistungen an.

B_0707_DigitalConvert_Logo

Bei DigitalConvert werden demnach die Super-8-Spulen zunächst einer gründlichen Trockenreinigung unterzogen und reparaturbedürftige Klebestellen ausgebessert. Auf Wunsch kann darüber hinaus auch eine Nassreinigung des Filmmaterials erfolgen. Anschließend wird der Film in einem nach Firmenangaben eigenentwickelten Verfahren mit einem 3-CCD-Sensor direkt, ohne Zwischenbild abgetastet. Ist eine Tonspur vorhanden, wird diese ebenfalls übertragen. Anschließend wird das digitale Material von einem Cutter aufbereitet, der etwa unbelichtete, schwarze oder überbelichtete, weiße Passagen am Rechner entfernt.

Am Ende der Bearbeitung kann das Material in verschiedenen Formaten ausgegeben werden: Eine Video-DVD ist laut DigitalConvert ebenso möglich wie eine DV-Kassette sowie wahlweise AVI– oder MPEG-2-Files. Bei der Ausgabe auf Video-DVD legt DigitalConvert auch eine Menüstruktur an, über die sich die einzelnen Filme direkt ansteuern lassen.

Die Abrechnung dieser Services erfolgt auf Basis der tatsächlich übertragenen Filmminuten, als Beispiel nennt DigitalConvert bei der Übertragung von Super-8 auf DVD einen Minutenpreis von 1,60 Euro.

DigitalConvert hat sich nach eigenen Angaben auf die Digitalisierung von analogen Medien in höchster Qualität spezialisiert und will Unternehmen aber auch Privatpersonen bedienen. Videokassetten, etwa VHS– oder Video2000-Kassetten, Tonaufnahmen in Form von Schallplatten, Musikkassetten oder Tonbändern und Dias werden demnach — neben Super-8- und 16-mm-Filmen — mit modernster, zum Teil selbst entwickelter Technologie auf aktuelle Speichermedien wie CD oder DVD übertragen. Die manuelle Überwachung und Nachbearbeitung aller Abläufe durch geschulte Mitarbeiter sorgt laut Anbieter für hochwertige Ergebnisse.