Sportcast und CBC verlängern Bundesliga-Kooperation
Bei der internationalen Verwertung der Live-Berichterstattung von der deutschen Fußball-Bundesliga arbeitet Sportcast mit dem Kölner TV-Dienstleister CBC zusammen. Nun verlängerten die Unternehmen diese Kooperation für zwei weitere Jahre.
Sportcast ist ein Tochterunternehmen des Bundesliga-Veranstalters DFL und produziert in dessen Auftrag das Basissignal aller Spiele der ersten und zweiten Fußball-Bundesliga, sowie der DFB-Pokalspiele. Auch für die TV-Vermarktung von deutschem Fußball im Ausland ist Sportcast zuständig: Derzeit werden die Spiele der 1. und 2. Fußball-Bundesliga in bis zu 181 Länder übertragen. Ab der kommenden Saison sollen drei Top-Spiele pro Spieltag in HD-Qualität On Air gehen.
Um den Auftrag der DFL umzusetzen, nutzt Sportcast eigene Produktionsmittel (siehe Meldung), kooperiert aber auch mit verschiedenen Dienstleistern. Einer davon ist das Kölner Unternehmen CBC, das zur RTL-Gruppe gehört und technische TV-Dienstleistungen erbringt.
CBC hat nach eigenen Angaben für Sportcast eine maßgeschneiderte, hoch redundante Lösung entwickelt, die eine redaktionelle Aufbereitung, Veredelung und Verbreitung der Live-Spiele für fremdsprachige, internationale Programmangebote sicherstellt. Im wesentlichen werden damit die Spiele live in mehrerem Fremdsprachen kommentiert und auch die Grafiken entsprechend aufbereitet. CBC stellt dann die Weitergabe der jeweiligen Signale in alle Kontinente der Welt sicher. Zudem produziert CBC pro Spiel einen Highlight-Schnitt als Zusammenfassung. Den Vertrag über diese Dienstleitungen haben CBC und Sportcast nun für weitere zwei Jahre verlängert.
Josef Nehl, Geschäftsführer von Sportcast, erklärt: »Unseren hohen Qualitätsanspruch, die besonderen Sicherheitsstandards im Umgang mit dem Premium-Content Bundesliga, sowie eine extrem hohe Redundanz, hat CBC in den vergangenen Jahren bestens erfüllt. Aus diesem Grund vertrauen wir auch weiterhin auf die CBC-Kompetenz.«
Thomas Harscheidt, Geschäftsführer von CBC: »Die Produktion, Redaktion und Distribution der fremdsprachigen Bundesliga-Live-Berichterstattung ist ein spannendes Thema. Wir freuen uns sehr, dass Sportcast mit CBC in die Verlängerung geht.«
