Unternehmen: 23.12.2003

Thomson liefert neuen Ü-Wagen an MMG aus

Die Media Mobil GmbH wird den neuen Ü-Wagen vornehmlich für MDR-Außenproduktionen von Unterhaltungs-Shows und Sportereignissen nutzen.

Die Thomson Systems Group hat den Ü-Wagen konzipiert und gefertigt (eine frühere Meldung dazu finden Sie hier). Zur technischen Ausstattung des neuen Übertragungswagens vom Typ L gehören zehn LDK200-Kameras, das neue Kamara-Kontrollsystem C2IP, ein 3-M/E-XtenDD Bildmischer, eine digitale Trinix-Video-Kreuzschiene und ein Triton-Routing-Mischer. Weiter sind in den Ü-Wagen das Logical-Signal-Processing-System Andromeda und die neue Under-Monitor Display-Serie integriert.

Der Ü-Wagen ist 12 m lang, 3,9 m hoch und 2,5 m breit. Er lässt sich durch ausziehbare Seitenwände erweitern und ist in vier verschiedene Arbeitsbereiche unterteilt: Einen Audio- und Kamera-Kontrollraum und einen Produktions- und Postproduktions-Bereich. Darüber hinaus hat die Systems Group den Rüstwagen mit einer kompletten Edit-Suite ausgestattet. Hier finden sich noch einmal die folgenden Geräte: ein DD10-Bildmischer, ein Trinix-Video-Router und ein Triton-Routing-Mischer.

Die Media Mobil GmH gehört zur Drefa-Medien-Gruppe, einem mittelständischen Verbund von insgesamt 18 Medienunternehmen in Mitteldeutschland, der mit dem MDR verbunden ist (mehr Infos zur Drefa finden Sie hier).

Den neuen Ü-Wagen will Media Mobil sowohl dem MDR als auch anderen Produktionsfirmen für Außenübertragungen zur Verfügung stellen. MMG-Geschäftsführer Klaus Kuka urteilt: »Der neue Ü-Wagen wurde für Produktionen von Live-Veranstaltungen, insbesondere von Show-Events und Sportereignissen optimiert. Jetzt sind wir in der Lage, verschiedene Programmsignale zu realisieren, indem wir die zwei vorhandenen Regiebereiche im Ü-Wagen und die Edit-Suite im Rüstwagen gleichzeitig und unabhängig voneinander nutzen können. Darüber hinaus wurde das komplette Kommunikationssystem und das gesamte Audiosystem durchgängig digitalisiert. Damit entspricht das technische Konzept den höchsten Anforderungen an eine volldigitalisierte Außenübertragung. Die Arbeitsbedingungen für Redaktion und Technik sind optimal gestaltet. Weiterhin schätzen wir, dass sich – dank der Flexibilität des Ü-Wagens – der technische und operationale Set-Up zwischen Musik- und Sport-Live-Veranstaltungen einfach und schnell entsprechend der jeweiligen Produktionsanforderungen verändern lässt.«