Media Logic: Fairlight-Integration in Avid Unity Isis

Premiere feierte diese Verknüpfung schon 2009 im Rahmen der Leichtathletik-WM in Berlin: Die früher bei ähnlichen Produktionen eingesetzten ProTools-Systeme von Avid wurden hier erstmals durch zwei Fairlight 2-Bay-Konsolen vom Typ Constellation XCS abgelöst. ProTools wurde an dieser Stelle ersetzt, »weil die HD-Workflows des Systems sich nicht für unsere Produktions-Workflows eigneten«, so Gunnar Darge, Technischer Leiter ZDF.

Ziel des Wechsels war es, die Tonbearbeitung schneller abwickeln zu können und angelieferte Bildbeiträge schnellstmöglich sendefähig mit Ton und HD-Bild bereit zu stellen. Dabei wurden die Fairlight-Einheiten sendefähig und mit Zugang zur zentralen Bildkreuzschiene eingerichtet, um besonders zeitkritische Beiträge sogar direkt aus diesen Systemen ausspielen zu können.

Media Logic entwickelte mit weiteren Partnern die gewünschte, tiefe Integration von Avid- und Fairlight-Systemen. Damit ist es nun möglich, mit den surround-fähigen Fairlight-Audiosystemen den Ton von Beiträgen zu bearbeiten, die zuvor an Media Composern geschnitten wurden.

Eine Besonderheit dabei: Mit der Lösung von Media Logic kann während der Tonbearbeitung die HD-Bildwiedergabe direkt aus dem Avid-Isis-System heraus erfolgen. Das ermöglicht sehr schnelle Arbeitsabläufe in der Tonnachbearbeitung, die ohne Konvertierungen auskommen.

Die so eingesparten Transfers und Konvertierungen im Zusammenspiel der Audio-Workstations mit den mehr als zwanzig Avid-Bildschnittsystemen und dem Avid-Sendeserver summieren sich und bringen in der Summe eine deutliche Zeitersparnis – ideal für zeitkritische Sportnachrichten.

Gunnar Darge resümiert: »Fairlight spielte zwar nicht von Haus aus mit unserem Isis-System zusammen, aber die Fachleute von Media Logic haben zusammen mit Kollegen vom ZDF das System so angepasst, dass wir seit den Olympischen Winterspielen in Vancouver über ein extrem stabiles und professionelles Audio-System verfügen.«

Fairlight/Unity-Isis-Workflow

• Im Schnittsystem wird der Beitrag bearbeitet, ohne die Audioeffekte zu rendern. Ein Video-Mixdown ersetzt am Ende das geschnittene Material der Videotracks. Diese Sequenz wird in Interplay »eingecheckt«.
• Der Beitrag wird dann als AAF-File in den Isis-Ordner exportiert, von dort per Drag-and-Drop in Fairlight (FL) importiert und dort bearbeitet.
• Schließlich wird das Audiomaterial gerendert und wieder als AAF exportiert. Dabei bleibt die Referenz zum MXF-Video-File erhalten. Das neue Audiomaterial wird als Wave Embedded in das AAF eingefügt.
• Das von FL generierte AAF-File wird per Drag-and-Drop in ein Composer-Bin gezogen, die Sequenz ins Interplay eingecheckt.
• Im letzten Schritt wird die
Sequenz zum Airspeed-Sende­server geschickt.